甲方:                      
地址:    
聯系人:                                 
聯系號碼:                                
郵箱:
乙方:
地址:
聯系人:
聯系號碼:
郵箱:
根椐甲乙雙方友好協商,甲方擬委托乙方提供       翻譯服務,並就有關事宜簽訂本合同,以資共同信守。
一、 甲乙雙方已根據甲方會議專業需要已最終選定兩名       譯員,乙方應根據選定結果安排譯員在指定時間地點提供專業的      服務。
二、 甲方應盡可能早地提供有關背景資料(以書面方式)以便譯員准備。
三、 甲方所需     服務的詳細需求和時間及費用等見本合同第十一條 《客戶定單》 。
四、 雙方簽訂合約後,甲方需在     年   月   日前支付乙方活動預付款     元       元整),余款     元        元整)在活動結束後5日內支付給乙方。乙方在確認收到全部款項之後的3個工作日內向甲方提供正式發票。
支付方式:現金或轉賬
五、 譯員服務時間爲每日 7-8 小時。
六、 若在合同預定翻譯時間結束後,甲方還需乙方爲此次活動提供翻譯服務,則此合同規定的價格繼續有效。
七、 甲方或乙方如遇到非人爲因素而導致不能履行合同,應及時告知對方,並協商解決,但考慮到乙方所付出的勞動,定金不予退還。若甲方在簽定合同後會議照常舉行,但甲方另外選擇了其他公司的翻譯服務而未履行本合同,則甲方需支付乙方合同金額50%作爲違約費用。若乙方未按合同約定的時間提供專業的服務而影響到甲方活動的正常進行,乙方需向甲方支付合同金額的50%作爲違約費用。
八、 譯員應按照AIIC規定的正確率80%翻譯。如乙方提供的譯員在服務過程中出現不能勝任翻譯、嚴重違反甲方規章或向外籍人員收取小費的情況,甲方有權立即停止譯員服務並及時通知乙方更換譯員,更換後仍不能勝任或仍嚴重違反甲方規章的,甲方有權終止合同。對因此造成的損失,雙方可以進行協商,協商不成,可提交當地法院裁決。
 
  • 爲了鼓勵乙方,如果乙方譯員在翻譯服務優良,甲方同意在服務結束後以書面形式對乙方在會議中的表現給予正面評價。
  • 乙方賬號:
賬戶名稱:甯夏典譯國際文化傳播有限公司    
開戶行:甯夏銀行營業部支行   
賬戶賬號:01000 1409 0002 1669
  • 客戶定單
  •        服務
翻譯語種  
譯員人數 翻譯地點  
服務日期  
同傳翻譯費用  
 
 
 
                   
甲方代表:                                乙方代表:
(蓋章)                                    (蓋章)
日期:                                    日期:
 

  • 同傳咨詢
  • 口譯咨詢
  • 筆譯咨詢
  • 培訓咨詢
  • 微信二維碼
    關注你附近
  • 返回頂部